LÃ¥ MèrlÃ¥: un'à ltrÃ¥ stòriÃ¥. Ö giåmò ricurdà dü an fa lå stòriå dlå mèrlå, må cunfèsi ch'å sàvå nò ch'ål gh érå un'àltrå légéndå ch'lå spiégå " i tri dì dlå mèrlå", å lå fén åd génàr. Ål lå pudùmå truà int l'ültim nümår dål "Tam Tam", ål giurnàl åd Méd che tüti i méš lå Måriùciå Gatti ås pòrtå inti nòs ca. L'è cüntà dål siùr Giåmpiéro Cériànå e la pàrlå åd dü giun, di part då Strådélå, che ål 31 génàr i s'érån spušà. Dòp lå cérimòniå, i dü spuš i èn pårtì p'r åndà å Strådélå e i ån vurü tråvårsà Pò å pé pårchè, in cui dì lì, dato ch'ål fàvå tårméntå fråd, ål fiüm l'érå tüt giåsà. Må å un cèrto punto ål gias ål s'è rut e lå spùšå (ch'lå fàvå Mèrlo 'd cugnòm) l'è nià. Ål spuš, p'r ål dispiåšì, dòp un quåi méš l'è mòrt åncå lü e då ålùrå, tüt i an, å lå fén åd génàr, lå gint lå ricurdàvå lå stòriå tristå dlå pòvrå spušå, lå "Mèrlå"...
R. M. Vérsioón in Itåliån: Ho già ricordato due anni fa la storia della merla, ma confesso
Scrit dål "burgundo", å c'l'ùrå chi: 11:49 | Culégåmént | commenti (2)
L'Ã¥rgumént dÃ¥ cul pòst chi l'è Ã¥l n 4  Ã…l Dì dlÃ¥ MémòriÃ¥.Pårchè ninsünå l'àbiå då šmintià. Ò négà. R. M. Vérsión in Itåliån: Perchè nessuno dimentichi. O neghi. R. M.
Scrit dål "burgundo", å c'l'ùrå chi: 11:25 | Culégåmént | commenti (3)
L'Ã¥rgumént dÃ¥ cul pòst chi l'è Ã¥l n 4 Ã…ià e curmà . Finì ål disiunàri, ål grüp dål nòs diålåt l'à incumincià då ùnå quai smånå å riléš tütå lå råcòltå dål måtériàl ch'ùmå trai åsèmå in cui an chi, cuminciånd å cuntrulà i mòd åd dì. Riléšåndå lå spiégåsión ch'àvåm dai då cul mòd åd dì chi:
"L'è püsè l'åià che lå curmà"
ås è gnü un quai dübi. Ål séns l'è ciàr: lå fraš ås dìšå quånd å var nò lå pénå då fa ùnå ròbå, pårchè l'è püsè lå fådìå e 'l témp che duvùmå måt, che ål risültà ch'ås så spitùmå. L'è méno ciàr ål pårågón tra l'åià (sàlså fàiå cun ai trià, mòlå dål pån e åšéd) e lå curmà, ål dišnà che i mundéen i fàvån å lå fén dlå móndå (e i mürådùr å lå fén dål tåc, quånd i fàvån sü ùnå ca). Gh è un quàidün ch'ån nå sa un quàicòs?
Åd ògni mòdo, chi gh è lå ricètå dl' åià!... R. M. Vérsión in Itåliån: Finito il dizionario, il gruppo del nostro dialetto ha incominciato da
Scrit dål "burgundo", å c'l'ùrå chi: 11:42 | Culégåmént | commenti
L'Ã¥rgumént dÃ¥ cul pòst chi l'è Ã¥l n 2 LÃ¥ Pià sÃ¥ di CÃ¥fé.  Åncå st'an, ål Cumün l'à fai åvé å tüti i fåmìli dål påìš ål tåcuìn pår l'an növ. P'r ål 2009, ål témå dål tåcuìn l'è ål nòs påìš, pià šü in ùnå série åd fòto cumpågnà då riprudüsión åd quàdår dål cuncùrs åd pitürå éstémpurànéå ch'ås fa p'rål Sétémbår Sånåsåréš, cun un quai dišågn åd trè giùn årtìstå lucàl. Lå pàginå dål méš d'ågùst dål tåcuìn lå måtå å cunfrónt lå fòto dlå Piàså di Cåfè, fàiå dål fòtògråfo 'd Påvìå Enrico Ferri, cun un dišågn d'ùnå årtìstå åd Sånåšà, pérò ål nòm, chisà pårchè, ål gh è nò. Bén, å mén, åm piàšå püsè ål dišågn, pén åd vìtå e 'd muvimént, che 'm fa gni in mént Altan, pütòst che culå fòto lì, frådå e sénså vìtå!...Un quaidün ål sa chil'è ch'à fai ål dišågn?
R. M. Vérsión in Itåliån: Anche quest'anno, l'Amministrazione Comunale ha fatto avere a
Scrit dål "burgundo", å c'l'ùrå chi: 19:15 | Culégåmént | commenti
L'Ã¥rgumént dÃ¥ cul pòst chi l'è Ã¥l n 4 Cià u, Faber!Å déš an då lå sò mòrt, iünå di sò cånsón püsè bèi. Nåtürålmént, in diålåt.
R. M. Vérsión in itåliån: A dieci anni dalla morte, una delle sue canzoni più belle.
Scrit dål "burgundo", å c'l'ùrå chi: 00:24 | Culégåmént | commenti (6)
L'Ã¥rgumént dÃ¥ cul pòst chi l'è Ã¥l n 4 QuÃ¥ntÃ¥ név!E chi gh è 'l filmà dlå grån fiucàdå 'd mårculdì, ripréš d'in màchinå p'r i vìi dål påìš. L'érå un pès ch'ås vådìvå nò di scén insì!...Då ch'indrérå, pérò, l'érå ùnå ròbå nurmàlå... R. M. Vérsión in Itåliån: E qui c'è il video della grande nevicata di mercoledì, ripreso dall'auto per
Scrit dål "burgundo", å c'l'ùrå chi: 18:02 | Culégåmént | commenti
L'Ã¥rgumént dÃ¥ cul pòst chi l'è Ã¥l n 4 Che fiucà dÃ¥! Méno màle che incö lå név s'à mis unå mån intlå cuscìnså!...Må iér, "gnìvå šü i stras": "ån n' à mis chi unå gåmbà" e... sùtå cun pàlå e bådì å "fa lå cålà"!...
R. M. Vérsión in Itåliån: Meno male che oggi la neve si è messa una mano sulla
Scrit dål "burgundo", å c'l'ùrå chi: 23:09 | Culégåmént | commenti
L'Ã¥rgumént dÃ¥ cul pòst chi l'è Ã¥l n 4 FiòcÃ¥ pÃ¥r dÃ¥bón! E insì, lå Béfànå s'à purtà lå név, cùlå vérå, nò cùlå dlå Råfinérìå... Spérùmå ch'ås fèrmå, sidnò...
"Ståvòltå ål lå mångiùmå d'in pé!"... R. M.
Vérsión in Itåliån: E così, la Befana ci ha portato la neve, quella vera, non quella
Scrit dål "burgundo", å c'l'ùrå chi: 14:00 | Culégåmént | commenti
L'Ã¥rgumént dÃ¥ cul pòst chi l'è Ã¥l n 4 Un an in 40 sécónd!One year in 40 seconds from Eirik Solheim on Vimeo. Ål filmà l'è tårméntå bèl, må... un an in 40 sécónd!... I pàsån giåmò insì pråst, i an!...
R. M. Vérsión in Itåliån: Il filmato è assai bello, ma... un anno in 40 secondi!... Passano già
Scrit dål "burgundo", å c'l'ùrå chi: 16:09 | Culégåmént | commenti
L'årgumént då cul pòst chi l'è ål n 4 |
|
:
